摘 要:随着戏曲艺术的孕育、产生、发展,出现了大量与角色相关的名词术语。通过对戏曲孕育时期角色名词——优、戚施、籧篨进行考释,认为优来源于猿猴、戚施来源于蟾蜍、籧篨来源于鸲鹆鸟。通过对戏曲角色名词的阐释,试图拓宽戏曲研究广度与深度。
关键词:优;戚施;籧篨;戏曲角色
基金项目:本文系 2021年中国戏曲学院院级科研项目“戏曲名词术语阐释研究”(YS22-10011985)阶段性研究成果。
中国戏曲艺术博大精深,源远流长。随着它的孕育、产生、发展,出现了大量戏曲相关名词术语。对于戏曲名词术语研究,特别是角色名词研究,学界虽略有涉及,但主要集中在三个方面:对外汉语翻译角度,语言学词源、语义角度以及戏曲表演角度。然而大部分研究很难触及戏曲艺术背后的文化意义和社会内涵。本文对戏曲角色名词优、戚施、籧篨进行考释,理清这些戏曲角色名词的渊源,分析其发展脉络,通过对戏曲名词的阐释研究,试图洞见其背后的文化意义与社会内涵。康保成先生说:“凡欲解一物,须先识该物之源,后沿流而下,方能知其来龙去脉。”[1]希望能够藉此开拓戏曲角色名词乃至戏曲名词术语研究的视野和思路。
一、优考释
(一)优含义衍变
优,较早记载于《诗经》。《诗·大雅·瞻卬》:“天之降罔,维其优矣。”[2]501《诗·小雅·釆菽》:“优哉游哉,亦是戾矣。”[2]369“维其优矣”的“优”有多之意,“优哉游哉”是悠闲、安逸的意思。到了春秋时期,优就有了乐舞艺人的意思。春秋《左传·襄公二十八年》中有“陈氏、鲍氏之圉人为优”[3]。……
登录APP查看全文
美与时代·下
2024年5期
美与时代·下的其它文章探析身体在此在本体论维度的重要意义阿列克谢耶维奇“非虚构”写作的文学性论叶嘉莹词体分类的理论贡献与局限纪录片导演的多重身份《粤西拾翠》孙莉作品